Escolares y músicos – algunos vestidos con atuendo Renacentista – y clérigos Anglicanos se unieron el pasado viernes a la Alcaldesa de Peterborough para conmemorar, un año más, el aniversario del entierro de Catalina de Aragón: Choirs in harmony to mark life of a Queen – Education – Peterborough Evening Telegraph La primera esposa de…
On 10 November 1717 a lady made her will before Madrid notary Domingo de Munilla y Zuazo. He wrote that she identified herself as Doña Guillerma Bambec, though she said that she was commonly – and mistakenly – known here as Doña Catalina. The notary said that she was a native of ‘Bucsel, Jurisdiction of…
On January 12th 1749 a Madrid notary recorded the last will of a bedridden English Catholic whose name he wrote as Ricardo Semson. The spelling of the surname suspect and may perhaps correctly be Simson, Simpson, Samson or something else; unfortunately, Ricardo – or Richard – was unable to sign his will and dispel our…
Ayer por fin se desveló el escudo concedido por la autoridad heráldica escocesa a Donald Trump, asunto de cuyos avatares ya he hecho eco anteriormente en este blog. La noticia fué recogida en varios medios escoceses ayer, y hoy comienza a serlo en Estados Unidos. Lamentablemente no parece haberse publicado – todavía – una representación…
Revolviendo unos papeles que no he tocado desde el 2007, encuentro la fotocopia de la certificación de una partida que no recuerdo haber pedido: es más, tiene que ver con una familia que no creo haber investigado nunca. Probablemente se intercaló por error entre otras fotocopias que sí pedí de un archivo que, deduzco, puede…
Those who’ve been worked into a fuss over the presence of certain names on the New Year’s Honours List should perhaps consider how they would feel about living under the Spanish honours system. In only his second cabinet meeting after taking office, Spain’s new Prime Minister Mariano Rajoy awarded – or rather, submitted for the…
A 17th-century Anglin family from Dungarvan, County Waterford is documented by two items found in Madrid’s notarial archive: the will of one of its members, and the subsequent paperwork resulting from the will’s execution.On 24 December 1718 Thomas Anglin made his will before notary Domingo de Munilla y Zuazo in Madrid. Thomas was the Surgeon…
No, no voy a escribir nada del Principe Carlos, ni de su difunta consorte, y mucho menos de la actual (Princesa de Gales por derecho, aunque le pese a algunos y aunque ella misma, por no herir ciertas sensibilidades, no utilice tal título). La versión en blog de la revista del Instituto de Asuntos Galeses…